Береста – Путеводитель по русским ремёслам

Берестяная грамота и день бересты

Грамота № 109 (ок. 1100 г.)[29] о покупке краденой рабыни дружинником. Расставлены современные знаки препинания и пробелы. Грамота написана по одноеровой системе: ъ выступает как на месте этимологического ъ (читается как сверхкраткое [о]: кънягыни), так и на месте этимологического ь (читается как сверхкраткое [е]: Плъскове, чъто вместо Пльсковѣ, чьто). Вместо ятя везде пишется е:Грамота ꙍтъ Жизномира къ Микоулє. Коупилъ єси [ты купил; «еси» — связка] робоу [рабыню] Плъсковє [в Пскове], а нынє мѧ въ томъ ѧла [за это схватила] кънѧгыни. А нынє сѧ дроужина по мѧ пороучила [поручилась]. А нынє ка посъли къ томоу моужєви [человеку] грамотоу, єли [если] оу нєго роба. А сє ти хочоу конє коупивъ, и кнѧжъ моужъ всадивъ, та на съводы [очные ставки]. А ты атчє [если] єси нє възалъ коунъ [денег] тєхъ, а нє ємли [бери] ничъто жє оу нєго.Грамота не имеет признаков древненовгородского диалекта; некоторые не очень яркие характеристики могут указывать на то, что писавший мог быть уроженцем Юго-Западной Руси

Ежегодно, 26 июля, в Великом Новгороде отмечается «День бересты»

Андрей Полежаев

Андрей Полежаев, мастер

Берестяных дел мастер, педагог, автор сайта о бересте рассказывает о себе и своём ремесле

Плетение солонки из бересты

Солонка с украшением

Мастер-класс по плетению берестяной солонки

Путешествие на берестяной лодке

Кумбасозеро, перед отплытием

Участники экспедиции по Кенскому волоку испытали на себе средневековые изделия из берёсты, изготовив их по древним образцам

Берестяной промысел

Севалка

Изготовление изделий из коры берёзы, обладающей множеством полезных и уникальных свойств

%d